As that directive was adopted before the Treaty of Lisbon of 2009, the numbering cited in the recitals of that act refers to Article 63(a) and (b) EC.
Dal momento che la suddetta direttiva è stata adottata prima del trattato di Lisbona del 2009, la numerazione citata nei considerando di detto atto giuridico si riferisce all’articolo 63, lettere a) e b), CE.
This was included in the recitals of the text adopted in committee.
Quanto detto, è stato incluso nei considerando del testo adottato dalla commissione.
Third, as explained below in the recitals (111)-(112), the majority of imports from the PRC are made under IPP (without the duties), which increased by 477 % during the period considered.
In terzo luogo, come spiegato ai considerando 111 e 112, la maggior parte delle importazioni dalla RPC avviene in RPA (senza dazi), che ha registrato un aumento del 477 % durante il periodo in esame.
According to the recitals of Council Regulation (EC) No 3603/93, the acquisition of public sector debt instruments in the secondary market must not be used to circumvent the objective of Article 123 of the Treaty.
Ai sensi dei considerando del Regolamento (CE) n. 3603/93 del Consiglio, l’acquisizione di strumenti di debito del settore pubblico sul mercato secondario non deve servire ad aggirare il divieto sancito dall’articolo 123 del Trattato.
The “Recitals and Chamber Music” series comprises the most important chamber performances in the Festival, at the Romanian Athenaeum in Bucharest.
La serie "Recital e concerti camerali" riunisce i più importanti spettacoli camerali del Festival, sul palcoscenico dell'Auditorium Romeno di Bucarest.
The recitals are an integral part of the terms and conditions for the use of the portal.
Le premesse sono parte integrante delle condizioni e modalità di utilizzo del sito;
10. The recitals of Directive 2000/78 state, in particular:
5. L’ambito di applicazione della direttiva 2000/78 è stabilito all’articolo 3.
2.2301449775696s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dal momento che la suddetta direttiva è stata adottata prima del trattato di Lisbona del 2009, la numerazione citata nei considerando di detto atto giuridico si riferisce all’articolo 63, lettere a) e b), CE. 